ஸூரத்துஜ் ஜில்ஜால் வசனம் ௭

فَمَنْ يَّعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَّرَهٗۚ ( الزلزلة: ٧ )

So whoever

فَمَن

ஆகவே, யார்

does

يَعْمَلْ

செய்வாரோ

(equal to the) weight

مِثْقَالَ

அளவு

(of) an atom

ذَرَّةٍ

ஓர் அணு

good

خَيْرًا

நன்மை

will see it

يَرَهُۥ

அதைப் பார்ப்பார்

Famaiy ya'mal mithqala zarratin khai raiy-yarah (Az-Zalzalah 99:7)

Abdul Hameed Baqavi:

ஆகவே, எவர் ஓர் அணுவளவு நன்மை செய்திருந்தாரோ அவர், (அங்கு) அதனையும் கண்டுகொள்வார்.

So whoever does an atom's weight of good will see it, ([99] Az-Zalzalah : 7)

எனவே, எவர் ஓர் அணுவளவு நன்மை செய்திருந்தாலும் அத(ற்குரிய பல)னை அவர் கண்டு கொள்வார்.