Skip to main content

Ads by Muslim Ad Network

Suara Suresi 59. Ayet

ArabicBangla/BengaliDeutsch/GermanEnglishHindiIndonesiaRussianTamilTürkçeUrdu

كَذٰلِكَۚ وَاَوْرَثْنٰهَا بَنِيْٓ اِسْرَاۤءِيْلَ ۗ   ( الشعراء: ٥٩ )

Thus
كَذَٰلِكَ
böylece
And We caused to inherit them
وَأَوْرَثْنَٰهَا
bunları miras yaptık
(the) Children of Israel
بَنِىٓ
oğullarına
(the) Children of Israel
إِسْرَٰٓءِيلَ
İsrail

keẕâlik. veevraŝnâhâ benî isrâîl. (aš-Šuʿarāʾ 26:59)

Diyanet Isleri:

Ads by Muslim Ad Network

Ama biz Firavun ve adamlarını bahçelerden, pınar başlarından, hazinelerden ve şerefli makamlardan çıkardık. Böylece oralara İsrailoğullarını mirasçı kıldık.

English Sahih:

Thus. And We caused to inherit it the Children of Israel. ([26] Ash-Shu'ara : 59)

1 Abdulbaki Gölpınarlı

Böyle işte ve oralara İsrailoğullarını mirasçı kıldık.