مَا كَذَبَ الْفُؤَادُ مَا رَاٰى ( النجم: ١١ )
Not lied
مَا كَذَبَ
yanılmadı
the heart
ٱلْفُؤَادُ
gönül
what it saw
مَا رَأَىٰٓ
gördüğünde
mâ keẕebe-lfüâdü mâ raâ. (an-Najm 53:11)
Diyanet Isleri:
Gözünün gördüğünü gönlü yalanlamadı.
English Sahih:
The heart did not lie [about] what it saw. ([53] An-Najm : 11)
1 Abdulbaki Gölpınarlı
Gönlü, gördüğünü yalanlamadı.