Skip to main content

وَتَضْحَكُوْنَ وَلَا تَبْكُوْنَۙ   ( النجم: ٦٠ )

And you laugh
وَتَضْحَكُونَ
ve gülüyorsunuz
and (do) not
وَلَا
ve
weep
تَبْكُونَ
ağlamıyorsunuz

vetaḍḥakûne velâ tebkûn. (an-Najm 53:60)

Diyanet Isleri:

Gülüyorsunuz... Ağlamıyorsunuz.

English Sahih:

And you laugh and do not weep ([53] An-Najm : 60)

1 Abdulbaki Gölpınarlı

Ve gülüyorsunuz ve ağlamıyorsunuz.