كَاَنَّهُنَّ الْيَاقُوْتُ وَالْمَرْجَانُۚ ( الرحمن: ٥٨ )
As if they were
كَأَنَّهُنَّ
sanki onlar
rubies
ٱلْيَاقُوتُ
yakut
and coral
وَٱلْمَرْجَانُ
ve mercandırlar
keennehünne-lyâḳûtü velmercân. (ar-Raḥmān 55:58)
Diyanet Isleri:
Onlar yakut ve mercan gibidirler.
English Sahih:
As if they were rubies and coral. ([55] Ar-Rahman : 58)
1 Abdulbaki Gölpınarlı
O eşler, sanki yakut ve mercan.