Rahman Suresi 60. Ayet

İyiliğin karşılığı iyilikten başka bir şey midir?

İhsanın karşılığı ihsandan başkası mıdır?

İyiliğin karşılığı ancak iyiliktir.

iyiliğin karşılığı ancak iyiliktir.

İyiliğin karşılığı iyilikten başka bir şey midir?

İyiliğin karşılığı, yalnız iyilik değil midir?

İyiliğin karşılığı, yalnız iyilik değil midir?

İyiliğin, iyilikten başka bir karşılığı olabilir mi?

İhsanın karşılığı ihsandan başkası mıdır?

iyiliğin mükâfatı iyilikden başka mıdır?

İhsanın karşılığı, ihsandan başkası mıdır?

İhsanın, ihsandan başka mükâfatı var mı ki (olabilir mi)?

İyiliğin karşılığı iyilikten başka bir şey olabilir mi?

İyiliğin karşılığı iyilikten başka bir şey midir?

(58-60) Sanki onlar, yakut ve mercandır. Artık Rabbinizin hangi nîmetlerini tekzîp edersiniz? İyiliğin mükâfaatı, iyilikten başka mıdır? (elbette değildir)

İyiliğin karşılığı iyilikten başkası olabilir mi?

İyiliğin mükafatı, iyilikten başka ne olur?

İyiliğin mükâfatı, iyilikten başka bir şey midir?

Öyle ya, iyiliğin neticesi iyilikten başka mı olacaktı!

İyiliğin karşılığı, yalnız iyilik değil midir?

İhsanın karşılığı ihsandan başkası mıdır?

İhsanın karşılığı sadece ihsan...