لَاٰكِلُوْنَ مِنْ شَجَرٍ مِّنْ زَقُّوْمٍۙ ( الواقعة: ٥٢ )
Will surely eat
لَءَاكِلُونَ
mutlaka yiyecekler
from (the) tree
مِن شَجَرٍ
ağacından
of
مِّن
(bir)
Zaqqum
زَقُّومٍ
Zakkum
leâkilûne min şecerim min zeḳḳûm. (al-Wāqiʿah 56:52)
Diyanet Isleri:
Doğrusu bir zakkum ağacından yiyeceksiniz.
English Sahih:
Will be eating from trees of zaqqum ([56] Al-Waqi'ah : 52)
1 Abdulbaki Gölpınarlı
Zakkum ağacının meyvesinden yiyeceksiniz elbet.