Mearic Suresi 35. Ayet

İşte bunlar, cennetlerde ağırlanırlar.

İşte onlar, cennetler içinde ağırlananlardır.

İşte bunlar, cennetlerde ikram olunanlardır...

İşte bunlar Cennetlerde ağırlananlardır.

İşte bunlar, cennetlerde ağırlanırlar.

Onlar cennetlerde ağırlanırlar.

İşte bunlar cennetlerde ağırlanırlar.

İşte onlar cennetlerde ağırlanırlar.

İşte onlar cennetler içinde ağırlananlardır.

işte bunlar cennetlerde ikram olunanlardır.

İşte bunlar; cennetlerde ikram olunanlardır.

İşte onlar, cennetlerde ikram olunan kimselerdir.

İşte bunlardır (cennet) bahçeler(in)de ağırlanacak olanlar!

işte bunlar, cennetlerde ağırlanırlar.

İşte onlar cennetlerde ikram olunmuş zâtlardır.

İşte onlar, Cennetler'de ağırlanacaklardır.

Onlar, cennetlerde ikram olunurlar.

Onlar, Cennetlerde ikram olunurlar.

İşte bunlar cennetlerde ikrama nail olacaklar.

İşte onlar cennetlerde ağırlanırlar.

İşte onlar, cennetler içinde ağırlananlardır.

İşte bunlar cennetlerde ikram göreceklerdir.