تُسْقٰى مِنْ عَيْنٍ اٰنِيَةٍ ۗ ( الغاشية: ٥ )
They will be given to drink
تُسْقَىٰ
kendilerine içirilir
from a spring
مِنْ عَيْنٍ
bir gözeden
boiling
ءَانِيَةٍ
kaynamış
tüsḳâ min `aynin âniyeh. (al-Ghāšiyah 88:5)
Diyanet Isleri:
Kızgın bir kaynaktan içirilirler.
English Sahih:
They will be given drink from a boiling spring. ([88] Al-Ghashiyah : 5)
1 Abdulbaki Gölpınarlı
Pek ıssı bir suyla suvarılırlar.