Skip to main content

اِلَّا مَنْ هُوَ صَالِ الْجَحِيْمِ

Except
إِلَّا
مگر
who
مَنْ
اس کو جو ہے،
he
هُوَ
وہ
(is) to burn
صَالِ
داخل ہونے والا
(in) the Hellfire
ٱلْجَحِيمِ
جہنم میں

طاہر القادری:

سوائے اس شخص کے جو دوزخ میں جا گرنے والا ہے،

English Sahih:

Except he who is to [enter and] burn in the Hellfire.

1 Abul A'ala Maududi

مگر صرف اُس کو جو دوزخ کی بھڑکتی ہوئی آگ میں جھلسنے والا ہو