Skip to main content

ஸூரத்துஸ் ஸாஃப்ஃபாத் வசனம் ௧௬௩

اِلَّا مَنْ هُوَ صَالِ الْجَحِيْمِ  ( الصافات: ١٦٣ )

Except
إِلَّا
தவிர
who he (is) to burn
مَنْ هُوَ صَالِ
எரிந்து பொசுங்குகின்றவரை
(in) the Hellfire
ٱلْجَحِيمِ
நரகத்தில்

Illaa man huwa saalil jaheem (aṣ-Ṣāffāt 37:163)

Abdul Hameed Baqavi:

நரகம் செல்லக்கூடியவனைத் தவிர.

English Sahih:

Except he who is to [enter and] burn in the Hellfire. ([37] As-Saffat : 163)

1 Jan Trust Foundation

நரகைச் சென்றடைபவர்களைத் தவிர.