الصافات آية ۷۲

اور بیشک ہم نے ان میں ڈر سنانے والے بھیجے

اور البتہ ہم نے ان میں ڈرانے والے بھیجے تھے

جن میں ہم نے ڈرانے والے (رسول) بھیجے تھے (١)

٧٢۔١ یعنی ان سے پہلے لوگوں میں۔ انہوں نے حق کا پیغام پہنچایا اور عدم قبول کی صورت میں انہیں اللہ کے عذاب سے ڈرایا، لیکن ان پر کوئی اثر نہیں ہوا اور انہیں تباہ کر دیا گیا، جیسا کہ اگلی آیت میں ان کے عبرت ناک انجام کی طرف اشارہ فرمایا۔

اور ہم نے ان میں متنبہ کرنے والے بھیجے

جن میں ہم نے ڈرانے والے (رسول) بھیجے تھے

اور ہم نے ان میں ڈرانے والے (رسول) بھیجے تھے۔

اور ہم نے ان کے درمیان ڈرانے والے پیغمبر علیھ السّلام بھیجے

اور ہم نے ان میں متنبہ کرنے والے بھیجے

﴿وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا فِيهِم مُّنذِرِينَ﴾ ” اور ہم نے ان میں متنبہ کرنے والے بھیجے۔“ جو ان کو ان کی بے راہ روی اور گمراہی سے ڈراتے تھے۔

aur haqeeqat yeh hai kay hum ney unn kay darmiyan khabrdar kernay walay ( payghumber ) bhejay thay ,