خُذُوْهُ فَاعْتِلُوْهُ اِلٰى سَوَاۤءِ الْجَحِيْمِ ۖ
khudhūhu
خُذُوهُ
"Seize him
کہا جائے گا) پکڑو اس کو
fa-iʿ'tilūhu
فَٱعْتِلُوهُ
and drag him
پس گھسیٹو اس کو
ilā
إِلَىٰ
into
طرف
sawāi
سَوَآءِ
(the) midst
وسط میں
l-jaḥīmi
ٱلْجَحِيمِ
(of) the Hellfire
جہنم کے
طاہر القادری:
(حکم ہوگا:) اس کو پکڑ لو اور دوزخ کے وسط تک اسے زور سے گھسیٹتے ہوئے لے جاؤ،
English Sahih:
[It will be commanded], "Seize him and drag him into the midst of the Hellfire,