الجاثیہ آية ۳

اِنَّ فِى السَّمٰوٰتِ وَالْاَرْضِ لَاٰيٰتٍ لِّلْمُؤْمِنِيْنَۗ

inna

إِنَّ

Indeed

بیشک

fī

فِى

میں

l-samāwāti

ٱلسَّمَٰوَٰتِ

the heavens

آسمانوں

wal-arḍi

وَٱلْأَرْضِ

and the earth

اور زمین میں

laāyātin

لَءَايَٰتٍ

surely (are) Signs

البتہ نشانیاں ہیں

lil'mu'minīna

لِّلْمُؤْمِنِينَ

for the believers

ایمان لانے والوں کے لیے

طاہر القادری:

بیشک آسمانوں اور زمین میں یقیناً مومنوں کے لئے نشانیاں ہیں،

Indeed, within the heavens and earth are signs for the believers.

حقیقت یہ ہے کہ آسمانوں اور زمین میں بے شمار نشانیاں ہیں ایمان لانے والوں کے لیے