الفتح آية ۳

اور اللہ تمہاری زبردست مدد فرمائے

اور تاکہ الله آپ کی زبردست مدد کرے

اور آپ کو ایک زبردست مدد دے۔

اور خدا تمہاری زبردست مدد کرے

اور آپ کو ایک زبردست مدد دے

اور تاکہ اللہ آپ کی زبردست مدد کرے۔

اور زبردست طریقہ سے آپ کی مدد کرے

اور خدا تمہاری زبردست مدد کرے

﴿وَيَنصُرَكَ اللّٰـهُ نَصْرًا عَزِيزًا﴾ ” اور اللہ آپ کی زبردست مدد کرے۔“ یعنی انتہائی قوی مدد، جس میں اسلام کمزورنہ ہو، بلکہ اسے مکمل فتح و نصرت حاصل ہو، اللہ تعالیٰ کفار کا قلع قمع کرے، ان کو ذلیل اور کمزور کرکے ان میں کمی کرے، مسلمانوں کو زیادہ کرے، ان کی تعداد کو بڑھائے اور ان کے اموال میں اضافہ کرے۔ پھر اللہ تعالیٰ نے اہل ایمان پر مرتب ہونے والی اس فتح کے آثار کا ذکر فرمایا :

aur ( takay ) Allah tumhari aesi madad keray jo sabb per ghalib aajaye .