Skip to main content

اَمْ لَـهُ الْبَنٰتُ وَلَـكُمُ الْبَنُوْنَۗ

am
أَمْ
Or
یا
lahu
لَهُ
for Him
اس کے لیے ہیں
l-banātu
ٱلْبَنَٰتُ
(are) daughters
بیٹیاں
walakumu
وَلَكُمُ
while for you
اور تمہارے لیے ہیں
l-banūna
ٱلْبَنُونَ
(are) sons?
بیٹے

طاہر القادری:

کیا اس (خدا) کے لئے بیٹیاں ہیں اور تمہارے لئے بیٹے ہیں،

English Sahih:

Or has He daughters while you have sons?

1 Abul A'ala Maududi

کیا اللہ کے لیے تو ہیں بیٹیاں اور تم لوگوں کے لیے ہیں بیٹے؟