Skip to main content

وَاَنَّ اِلٰى رَبِّكَ الْمُنْتَهٰىۙ

wa-anna
وَأَنَّ
And that
اور بیشک
ilā
إِلَىٰ
to
طرف
rabbika
رَبِّكَ
your Lord
تیرے رب کی
l-muntahā
ٱلْمُنتَهَىٰ
(is) the final goal
پہنچنا ہے۔ انتہا ہے

طاہر القادری:

اور یہ کہ (بالآخر سب کو) آپ کے رب ہی کی طرف پہنچنا ہے،

English Sahih:

And that to your Lord is the finality

1 Abul A'ala Maududi

اور یہ کہ آخر کار پہنچنا تیرے رب ہی کے پاس ہے