Skip to main content

عَلَّمَهٗ شَدِيْدُ الْقُوٰىۙ

ʿallamahu
عَلَّمَهُۥ
Has taught him
سکھایا اس کو
shadīdu
شَدِيدُ
the (one) mighty
زبردست
l-quwā
ٱلْقُوَىٰ
(in) power
قوت والے نے

طاہر القادری:

ان کو بڑی قوّتوں و الے (رب) نے (براہِ راست) علمِ (کامل) سے نوازا،

English Sahih:

Taught to him by one intense in strength [i.e., Gabriel] –

1 Abul A'ala Maududi

اُسے زبردست قوت والے نے تعلیم دی ہے