بِاَيِّٮكُمُ الْمَفْتُوْنُ
bi-ayyikumu
بِأَييِّكُمُ
Which of you
کون تم میں سے
l-maftūnu
ٱلْمَفْتُونُ
(is) the afflicted one
فتنے میں پڑا ہو ا ہے
طاہر القادری:
کہ تم میں سے کون دیوانہ ہے،
English Sahih:
Which of you is the afflicted [by a devil].
بِاَيِّٮكُمُ الْمَفْتُوْنُ
کہ تم میں سے کون دیوانہ ہے،
Which of you is the afflicted [by a devil].