الحاقہ آية ۲۶

اور میں نہ جانتا کہ میرا حساب کیا ہے،

اور میں نہ جانتا کہ میرا حساب کیا ہے

اور میں جانتا ہی نہ کہ حساب کیا ہے (١)

٢٦۔١ یعنی مجھے بتلایا ہی نہ جاتا کیونکہ سارا حساب ان کے خلاف ہوگا۔

اور مجھے معلوم نہ ہو کہ میرا حساب کیا ہے

اور میں جانتا ہی نہ کہ حساب کیا ہے

اور میں نہ جانتا کہ میرا حساب کتاب کیا ہے؟

اور مجھے اپنا حساب نہ معلوم ہوتا

اور مجھے معلوم نہ ہوتا کہ میرا حساب کیا ہے ؟

﴿ وَلَمْ أَدْرِ مَا حِسَابِيَهْ ﴾ اور کاش میں بھولا بسرا ہوگیا ہوتا، مجھے دوبارہ زندہ کیا جاتا نہ مجھ سے حساب لیا جاتا، اس لیے وہ کہے گا: ﴿ يَا لَيْتَهَا كَانَتِ الْقَاضِيَةَ ﴾ کاش میری موت، ایسی موت ہوتی ہے جس کے بعد مجھے دوبارہ زندہ نہ کیا جاتا۔

aur mujhay khabar bhi naa hoti kay mera hisab kiya hai ?