الحاقہ آية ۸

تو تم ان میں کسی کو بچا ہوا دیکھتے ہو

سو کیا تمہیں ان کا کوئی بچا ہوا نظر آتا ہے

کیا ان میں سے کوئی بھی تجھے باقی نظر آرہا ہے۔

بھلا تو ان میں سے کسی کو بھی باقی دیکھتا ہے؟

کیا ان میں سے کوئی بھی تجھے باقی نظر آرہا ہے؟

تو تمہیں ان کا کوئی باقی بچ جانے والا نظر آتا ہے؟

تو کیا تم ان کا کوئی باقی رہنے والا حصہّ دیکھ رہے ہو

بھلا تو ان میں سی کسی کو بھی باقی دیکھتا ہے ؟

﴿ فَهَلْ تَرَىٰ لَهُم مِّن بَاقِيَةٍ ﴾” پس کیا تو ان میں سے کسی کو بھی باقی دیکھتا ہے؟“ یہ استفہام نفی متقرر کے معنی میں ہے۔

abb kiya unn mein say koi bacha huwa nazar aata hai-?