الاعراف آية ۱۲۲

جو رب ہے موسیٰ اور ہارون کا،

جو موسیٰ اور ہارون کا رب ہے

جو موسیٰ اور ہارون کا بھی رب ہے (١)

١٢٢۔١ سجدے میں گر کر انہوں نے رب العالمین پر ایمان لانے اعلان دیا جس سے فرعونیوں کو مغالطہ ہو سکتا تھا کہ یہ سجدہ فرعون کو کیا گیا ہے جس کی الوہیت کے وہ قائل تھے اس لئے انہوں نے موسیٰ علیہ السلام اور ہارون علیہ السلام کا رب کہہ کر واضح کردیا کہ یہ سجدہ ہم جہانوں کے رب کو ہی کر رہے ہیں۔ لوگوں کے خود ساختہ کسی رب کو نہیں۔

یعنی موسیٰ اور ہارون کے پروردگار پر

جو موسیٰ اور ہارون کا بھی رب ہے

جو موسیٰ و ہارون کا پروردگار ہے۔

یعنی موسٰی علیھ السّلاماور ہارون علیھ السّلامکے رب پر

یعنی موسیٰ اور ہارون کے رب پر۔

...

jo musa aur Haroon ka rab hai .