المدثر آية ۶ | Al-Muddaththir: 6

وَلَا تَمْنُنْ تَسْتَكْثِرُۖ

And (do) not

وَلَا

اور نہ

confer favor

تَمْنُن

تم احسان کرو

(to) acquire more

تَسْتَكْثِرُ

تم زیادہ حاصل کرسکو

تفسیر کمالین شرح اردو تفسیر جلالین:

اور احسان نہ کرو زیادہ حاصل کرنے کے لیے

And do not confer favor to acquire more.

اور احسان نہ کرو زیادہ حاصل کرنے کے لیے

اور زیادہ لینے کی نیت سے کسی پر احسان نہ کرو

اوربدلہ پانے کی غرض سے احسان نہ کرو

اور احسان کرکے زیادہ لینے کی خواہش نہ کر (١)

٦۔١ یعنی احسان کرکے یہ خواہش نہ کر کہ بدلے میں اس سے زیادہ ملے گا۔

اور (اس نیت سے) احسان نہ کرو کہ اس سے زیادہ کے طالب ہو

اور احسان کرکے زیاده لینے کی خواہش نہ کر

اور (کسی پر) احسان نہ کیجئے زیادہ حاصل کرنے کیلئے۔

اور اس طرح احسان نہ کرو کہ زیادہ کے طلب گار بن جاؤ

اور (اس غرض سے کسی پر) احسان نہ کریں کہ اس سے زیادہ کے طالب ہوں،