Skip to main content

وَوُجُوْهٌ يَّوْمَٮِٕذٍۢ بَاسِرَةٌ ۙ

wawujūhun
وَوُجُوهٌ
And faces
اور کچھ چہرے
yawma-idhin
يَوْمَئِذٍۭ
that Day
اس روز
bāsiratun
بَاسِرَةٌ
(will be) distorted
بےرونق ہوں گے

طاہر القادری:

اور کتنے ہی چہرے اُس دن بگڑی ہوئی حالت میں (مایوس اور سیاہ) ہوں گے،

English Sahih:

And [some] faces, that Day, will be contorted,

1 Abul A'ala Maududi

اور کچھ چہرے اداس ہوں گے