لّٰبِثِيْنَ فِيْهَاۤ اَحْقَابًا ۚ
lābithīna
لَّٰبِثِينَ
(They will) be remaining
ہمیشہ رہنے والے ہیں
fīhā
فِيهَآ
therein
اس میں
aḥqāban
أَحْقَابًا
(for) ages
مدتوں
طاہر القادری:
وہ ختم نہ ہونے والی پے در پے مدتیں اسی میں پڑے رہیں گے،
English Sahih:
In which they will remain for ages [unending].