رَفَعَ سَمْكَهَا فَسَوّٰٮهَا ۙ
rafaʿa
رَفَعَ
He raised
اٹھایا
samkahā
سَمْكَهَا
its ceiling
اس کی بلندی کو
fasawwāhā
فَسَوَّىٰهَا
and proportioned it
پھر درست کردیا اس کو
طاہر القادری:
اس نے آسمان کے تمام کرّوں (ستاروں) کو (فضائے بسیط میں پیدا کر کے) بلند کیا، پھر ان (کی ترکیب و تشکیل اور افعال و حرکات) میں اعتدال، توازن اور استحکام پیدا کر دیا،
English Sahih:
He raised its ceiling and proportioned it.