Skip to main content

اِلٰى رَبِّكَ مُنْتَهٰٮهَاۗ

ilā
إِلَىٰ
To
طرف
rabbika
رَبِّكَ
your Lord
تیرے رب کی
muntahāhā
مُنتَهَىٰهَآ
(is) its finality
اس کی انتہاء ہے

طاہر القادری:

اس کی انتہا تو آپ کے رب تک ہے (یعنی ابتداء کی طرح انتہاء میں بھی صرف وحدت رہ جائے گی)،

English Sahih:

To your Lord is its finality.

1 Abul A'ala Maududi

اس کا علم تو اللہ پر ختم ہے