كَلَّاۤ اِنَّهَا تَذْكِرَةٌ ۚ
kallā
كَلَّآ
Nay!
ہرگز نہیں
innahā
إِنَّهَا
Indeed it
بیشک وہ
tadhkiratun
تَذْكِرَةٌ
(is) a reminder
ایک نصیحت ہے
طاہر القادری:
(اے حبیبِ مکرّم!) یوں نہیں بیشک یہ (آیاتِ قرآنی) تو نصیحت ہیں،
English Sahih:
No! Indeed, they [i.e., these verses] are a reminder;