وَاسْتَغْفِرُوْا رَبَّكُمْ ثُمَّ تُوْبُوْٓا اِلَيْهِ ۗاِنَّ رَبِّيْ رَحِيْمٌ وَّدُوْدٌ ( هود: ٩٠ )
wa-is'taghfirū
وَٱسْتَغْفِرُوا۟
And ask forgiveness
你们应求饶|和
rabbakum
رَبَّكُمْ
(of) your Lord
你们的|养主
thumma
ثُمَّ
then
然后
tūbū
تُوبُوٓا۟
turn in repentance
你们应悔过
ilayhi
إِلَيْهِۚ
to Him
他|至
inna
إِنَّ
Indeed
确实
rabbī
رَبِّى
my Lord
我的|养主
raḥīmun
رَحِيمٌ
(is) Most Merciful
至慈的
wadūdun
وَدُودٌ
Most Loving"
至爱的
Wastaghfiroo Rabbakum summa toobooo ilaih; inna Rabbee Raheemunw Wadood (Hūd 11:90)
English Sahih:
And ask forgiveness of your Lord and then repent to Him. Indeed, my Lord is Merciful and Affectionate." (Hud [11] : 90)
Ma Jian (Simplified):
你们应当向你们的主求饶，然后，向他悔过，我的主确是至慈的，确是至爱的。” (呼德 [11] : 90)