Skip to main content

سَرَابِيْلُهُمْ مِّنْ قَطِرَانٍ وَّتَغْشٰى وُجُوْهَهُمُ النَّارُۙ   ( ابراهيم: ٥٠ )

sarābīluhum
سَرَابِيلُهُم
Their garments
他们的|众衣服
min
مِّن
of
qaṭirānin
قَطِرَانٍ
tar
沥青
wataghshā
وَتَغْشَىٰ
and will cover
它笼罩|和
wujūhahumu
وُجُوهَهُمُ
their faces
他们的|众脸
l-nāru
ٱلنَّارُ
the Fire

Saraabeeluhum min qatiraaninw wa taghshaa wujoohahumun Naar (ʾIbrāhīm 14:50)

English Sahih:

Their garments of liquid pitch and their faces covered by the Fire (Ibrahim [14] : 50)

Ma Jian (Simplified):

他们的衬衣是用沥青做的,火将笼罩他们的脸。 (易卜拉欣 [14] : 50)

1 Mokhtasar Chinese

使者啊!在天地改变的日子,你看看不信道者和以物配主者,他们带着桎梏,成双成对地被捆绑起来,他们穿的是沥青(是易燃的东西),火将笼罩他们的脸。