وَّاَنَّ الَّذِيْنَ لَا يُؤْمِنُوْنَ بِالْاٰخِرَةِ اَعْتَدْنَا لَهُمْ عَذَابًا اَلِيْمًا ࣖ ( الإسراء: ١٠ )
wa-anna
وَأَنَّ
And that
那个|和
alladhīna
ٱلَّذِينَ
those who
那些人
lā
لَا
(do) not
不
yu'minūna
يُؤْمِنُونَ
believe
他们相信
bil-ākhirati
بِٱلْءَاخِرَةِ
in the Hereafter
后世|在
aʿtadnā
أَعْتَدْنَا
We have prepared
我们预备
lahum
لَهُمْ
for them
他们|为
ʿadhāban
عَذَابًا
a punishment
刑罚
alīman
أَلِيمًا
painful
痛苦的
Wa annal lazeena laa yu'minoona bil aakhirati a'tadnaa lahum 'azaaban aleemaa (al-ʾIsrāʾ 17:10)
English Sahih:
And that those who do not believe in the Hereafter – We have prepared for them a painful punishment. (Al-Isra [17] : 10)
Ma Jian (Simplified):
（还预告）不信后世者，我已为他们预备了痛苦的刑罚。 (夜行 [17] : 10)