ثُمَّ اجْتَبٰىهُ رَبُّهٗ فَتَابَ عَلَيْهِ وَهَدٰى ( طه: ١٢٢ )
thumma
ثُمَّ
Then
然后
ij'tabāhu
ٱجْتَبَٰهُ
chose him
他|他挑选
rabbuhu
رَبُّهُۥ
his Lord
他的|养主
fatāba
فَتَابَ
and turned
他饶恕|然后
ʿalayhi
عَلَيْهِ
to him
他|在
wahadā
وَهَدَىٰ
and guided (him)
他引导|和
Summaj tabbahu Rabbuhoo fataaba 'alaihi wa hadaa (Ṭāʾ Hāʾ 20:122)
English Sahih:
Then his Lord chose him and turned to him in forgiveness and guided [him]. (Taha [20] : 122)
Ma Jian (Simplified):
嗣后，他的主挑选了他，饶恕了他，引导了他。 (塔哈 [20] : 122)