مَآ اَنْزَلْنَا عَلَيْكَ الْقُرْاٰنَ لِتَشْقٰٓى ۙ ( طه: ٢ )
Maaa anzalnaa 'alaikal Qur-aana litashqaaa
我降《古兰经》给你,不为使你辛苦,
اِلَّا تَذْكِرَةً لِّمَنْ يَّخْشٰى ۙ ( طه: ٣ )
Illaa tazkiratal limany yakshaa
却为教诲敬畏者,
تَنْزِيْلًا مِّمَّنْ خَلَقَ الْاَرْضَ وَالسَّمٰوٰتِ الْعُلٰى ۗ ( طه: ٤ )
Tanzeelam mimman khalaqal arda was samaawaatil 'ulaa
是降自创造大地和苍穹者的。
اَلرَّحْمٰنُ عَلَى الْعَرْشِ اسْتَوٰى ( طه: ٥ )
Ar-Rahmaanu 'alal 'Arshis tawaa
至仁主已升上宝座了。
لَهٗ مَا فِى السَّمٰوٰتِ وَمَا فِى الْاَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَمَا تَحْتَ الثَّرٰى ( طه: ٦ )
Lahoo maa fis samaawaati wa maa fil ardi wa maa bainahumaa wa maa tahtassaraa
凡在天上地下的,在天地之间的,在地底下的,都是他的。
وَاِنْ تَجْهَرْ بِالْقَوْلِ فَاِنَّهٗ يَعْلَمُ السِّرَّ وَاَخْفٰى ( طه: ٧ )
Wa in tajhar bilqawli fainnahoo ya'lamus sirra wa akhfaa
如果你高声说话,那末安拉的确知道秘密的和更隐微的事情。
اَللّٰهُ لَآ اِلٰهَ اِلَّا هُوَۗ لَهُ الْاَسْمَاۤءُ الْحُسْنٰى ( طه: ٨ )
Allaahu laaa ilasha illaa Huwa lahul Asmaaa'ul Husnaa
除安拉外,绝无应受崇拜者,他有许多最美的名号。
وَهَلْ اَتٰىكَ حَدِيْثُ مُوْسٰى ۘ ( طه: ٩ )
Wa hal ataaka hadeesu Moosa
你已听到穆萨的故事了吗?
اِذْ رَاٰ نَارًا فَقَالَ لِاَهْلِهِ امْكُثُوْٓا اِنِّيْ اٰنَسْتُ نَارًا لَّعَلِّيْٓ اٰتِيْكُمْ مِّنْهَا بِقَبَسٍ اَوْ اَجِدُ عَلَى النَّارِ هُدًى ( طه: ١٠ )
Iz ra aa naaran faqaala li alhlihim kusooo inneee aanastu naaral la'alleee aateekum minhaa biqabasin aw ajidu 'alan naari hudaa
当时,他看见一处火光,就对他的家属说:“你们稍留一下,我确已看见一处火了,也许我拿一个火把来给你们,或许我在有火的那里发现向导。”
القرآن الكريم: | طه |
---|---|
叩头颂 (سجدة): | - |
苏拉名字 (latin): | Taha |
苏拉号: | 20 |
经文数量: | 135 |
总字数: | 1641 |
总字符数: | 5242 |
鞠躬次数: | 8 |
根据血统地点的类型: | 麦加 |
天启令: | 45 |
从诗句开始: | 2348 |