فَلَا تُطِعِ الْكٰفِرِيْنَ وَجَاهِدْهُمْ بِهٖ جِهَادًا كَبِيْرًا ( الفرقان: ٥٢ )
falā
فَلَا
So (do) not
不|因此
tuṭiʿi
تُطِعِ
obey
你顺从
l-kāfirīna
ٱلْكَٰفِرِينَ
the disbelievers
众不信者
wajāhid'hum
وَجَٰهِدْهُم
and strive (against) them
他们|你应奋斗|和
bihi
بِهِۦ
with it
它|在
jihādan
جِهَادًا
a striving
奋斗
kabīran
كَبِيرًا
great
最大的
Falaa tuti'il kaafireena wa jaahidhum bihee jihaadan kabeeraa (al-Furq̈ān 25:52)
English Sahih:
So do not obey the disbelievers, and strive against them with it [i.e., the Quran] a great striving. (Al-Furqan [25] : 52)
Ma Jian (Simplified):
所以你不要顺从不信道者，你应当借此《古兰经》而于他们努力奋斗。 (准则 [25] : 52)