فَاَنْجَيْنٰهُ وَمَنْ مَّعَهٗ فِى الْفُلْكِ الْمَشْحُوْنِ ( الشعراء: ١١٩ )
fa-anjaynāhu
فَأَنجَيْنَٰهُ
So We saved him
他|我拯救|然后
waman
وَمَن
and who
谁|和
maʿahu
مَّعَهُۥ
(were) with him
他的|共同
fī
فِى
in
在
l-ful'ki
ٱلْفُلْكِ
the ship
船
l-mashḥūni
ٱلْمَشْحُونِ
laden
满载的
Fa anjainaahu wa mamma'ahoo fil fulkil mashhoon (aš-Šuʿarāʾ 26:119)
English Sahih:
So We saved him and those with him in the laden ship. (Ash-Shu'ara [26] : 119)
Ma Jian (Simplified):
我就拯救了他，以及在满载的船中与他共济的人。 (众诗人 [26] : 119)