الَّذِيْ يَرٰىكَ حِيْنَ تَقُوْمُ ( الشعراء: ٢١٨ )
alladhī
ٱلَّذِى
The One Who
那个
yarāka
يَرَىٰكَ
sees you
你|他看见
ḥīna
حِينَ
when
当
taqūmu
تَقُومُ
you stand up
你起立
Allazee yaraaka heena taqoom (aš-Šuʿarāʾ 26:218)
English Sahih:
Who sees you when you arise. (Ash-Shu'ara [26] : 218)
Ma Jian (Simplified):
你起立的时候，他看见你， (众诗人 [26] : 218)