Skip to main content

اِنَّهٗ هُوَ السَّمِيْعُ الْعَلِيْمُ   ( الشعراء: ٢٢٠ )

innahu
إِنَّهُۥ
Indeed He
他|确实
huwa
هُوَ
He
l-samīʿu
ٱلسَّمِيعُ
(is) the All-Hearer
全聪的
l-ʿalīmu
ٱلْعَلِيمُ
the All-Knower
全知的

Innahoo Huwas Samee'ul 'Aleem (aš-Šuʿarāʾ 26:220)

English Sahih:

Indeed, He is the Hearing, the Knowing. (Ash-Shu'ara [26] : 220)

Ma Jian (Simplified):

他确是全聪的,确是全知的。 (众诗人 [26] : 220)

1 Mokhtasar Chinese

祂在聆听你礼拜时诵读的《古兰经》和赞词,祂全知你的举意。