Skip to main content

ஸூரத்துஷ்ஷுஃரா வசனம் ௨௨௦

اِنَّهٗ هُوَ السَّمِيْعُ الْعَلِيْمُ   ( الشعراء: ٢٢٠ )

Indeed He He
إِنَّهُۥ هُوَ
நிச்சயமாக அவன்தான்
(is) the All-Hearer
ٱلسَّمِيعُ
நன்கு செவி ஏற்பவன்
the All-Knower
ٱلْعَلِيمُ
நன்கு அறிந்தவன்

Innahoo Huwas Samee'ul 'Aleem (aš-Šuʿarāʾ 26:220)

Abdul Hameed Baqavi:

நிச்சயமாக அவன் அனைத்தையும் செவியுறுபவனும் நன்கு அறிபவனாகவும் இருக்கிறான்.

English Sahih:

Indeed, He is the Hearing, the Knowing. ([26] Ash-Shu'ara : 220)

1 Jan Trust Foundation

நிச்சயமாக அவன் (யாவற்றையும்) செவியேற்பவன்; மிக அறிபவன்.