تَاللّٰهِ اِنْ كُنَّا لَفِيْ ضَلٰلٍ مُّبِيْنٍ ۙ ( الشعراء: ٩٧ )
tal-lahi
تَٱللَّهِ
"By Allah
真主|誓
in
إِن
indeed
确实
kunnā
كُنَّا
we were
我们是
lafī
لَفِى
surely in
在|必定
ḍalālin
ضَلَٰلٍ
error
一个迷误
mubīnin
مُّبِينٍ
clear
明显的
Tallaahi in kunnaa lafee dalaalim mubeen (aš-Šuʿarāʾ 26:97)
English Sahih:
"By Allah, we were indeed in manifest error. (Ash-Shu'ara [26] : 97)
Ma Jian (Simplified):
“指安拉发誓，以前，我们确实在明显的迷误中。 (众诗人 [26] : 97)