Skip to main content

هٰذِهٖ جَهَنَّمُ الَّتِيْ كُنْتُمْ تُوْعَدُوْنَ  ( يس: ٦٣ )

hādhihi
هَٰذِهِۦ
This (is)
这个
jahannamu
جَهَنَّمُ
(the) Hell
火狱
allatī
ٱلَّتِى
which
那个
kuntum
كُنتُمْ
you were
你们是
tūʿadūna
تُوعَدُونَ
promised
你们被约定

Haazihee Jahannamul latee kuntum too'adoon (Yāʾ Sīn 36:63)

English Sahih:

This is the Hellfire which you were promised. (Ya-Sin [36] : 63)

Ma Jian (Simplified):

这是从前常常用来恐吓你们的火狱。 (雅辛 [36] : 63)

1 Mokhtasar Chinese

这就是你们在今世因不信道被许诺的火狱,对于你们,它曾是幽玄的,今日你们亲眼所见。