Skip to main content

وَسَلٰمٌ عَلَى الْمُرْسَلِيْنَۚ   ( الصافات: ١٨١ )

wasalāmun
وَسَلَٰمٌ
And peace be
平安|和
ʿalā
عَلَى
upon
l-mur'salīna
ٱلْمُرْسَلِينَ
the Messengers
众使者

Wa salaamun 'alalmursaleen

祝众使者平安!

解释

وَالْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعٰلَمِيْنَ ࣖ  ( الصافات: ١٨٢ )

wal-ḥamdu
وَٱلْحَمْدُ
And all praise
一切赞颂|和
lillahi
لِلَّهِ
(be) to Allah
真主|归
rabbi
رَبِّ
(the) Lord
养主
l-ʿālamīna
ٱلْعَٰلَمِينَ
(of) the worlds
众世界的

Walhamdu lillaahi Rabbil 'aalameen

一切赞颂,全归安拉——养育众世界的主!

解释