37. As-Saffat (列班者): 诗 14 - 古兰经: Chinese (Simplified) 中文

وَاِذَا رَاَوْا اٰيَةً يَّسْتَسْخِرُوْنَۖ ( الصافات: ١٤ )

wa-idhā

وَإِذَا

And when

当|和

ra-aw

رَأَوْا۟

they see

他们看见

āyatan

ءَايَةً

a Sign

一个迹象

yastaskhirūna

يَسْتَسْخِرُونَ

they mock

他们嘲笑

Wa izaa ra aw Aayatinw yastaskhiroon (aṣ-Ṣāffāt 37:14)

English Sahih:

And when they see a sign, they ridicule. (As-Saffat [37] : 14)

他们虽见迹象，却加以嘲笑 (列班者 [37] : 14)

如果他们眼见佐证先知（愿主福安之）诚实的一种迹象时，他们会加倍嘲笑和吃惊。