بَلْ هُمْ فِيْ شَكٍّ يَّلْعَبُوْنَ ( الدخان: ٩ )
bal
بَلْ
Nay
不然
hum
هُمْ
they
他们
fī
فِى
(are) in
在
shakkin
شَكٍّ
doubt -
疑惑
yalʿabūna
يَلْعَبُونَ
playing
他们游戏
Bal hum fee shakkiny yal'aboon (ad-Dukhān 44:9)
English Sahih:
But they are in doubt, amusing themselves. (Ad-Dukhan [44] : 9)
Ma Jian (Simplified):
不然，他们是在疑惑中的，是游戏的。 (烟雾 [44] : 9)