اَلْقِيَا فِيْ جَهَنَّمَ كُلَّ كَفَّارٍ عَنِيْدٍ ( ق: ٢٤ )
alqiyā
أَلْقِيَا
"Throw
你俩应投入
fī
فِى
into
在
jahannama
جَهَنَّمَ
Hell
火狱
kulla
كُلَّ
every
每个
kaffārin
كَفَّارٍ
disbeliever
不信道者
ʿanīdin
عَنِيدٍ
stubborn
顽固者的
Alqiyaa fee Jahannama kulla kaffaarin 'aneed (Q̈āf 50:24)
English Sahih:
[Allah will say], "Throw into Hell every obstinate disbeliever, (Qaf [50] : 24)
Ma Jian (Simplified):
你俩所应当投入火狱的，是每个孤负者、顽固者、 (戛弗 [50] : 24)