Skip to main content

لَهُمْ مَّا يَشَاۤءُوْنَ فِيْهَا وَلَدَيْنَا مَزِيْدٌ   ( ق: ٣٥ )

lahum
لَهُم
For them
他们|对
مَّا
whatever
什么
yashāūna
يَشَآءُونَ
they wish
他们意欲
fīhā
فِيهَا
therein
它|在
waladaynā
وَلَدَيْنَا
and with Us
我们的|那里|和
mazīdun
مَزِيدٌ
(is) more
更多

Lahum maa yashaaa'oona feehaa wa ladainaa mazeed (Q̈āf 50:35)

English Sahih:

They will have whatever they wish therein, and with Us is more. (Qaf [50] : 35)

Ma Jian (Simplified):

他们在乐园里,将有他们意欲的;而且我在那里还有加赐。 (戛弗 [50] : 35)

1 Mokhtasar Chinese

乐园里,有他们所欲的永不罄尽的恩典,还有人类见所未见、闻所未闻、完全不可企及的恩典,其中就有眼见清高的真主。