فَلْيَأْتُوْا بِحَدِيْثٍ مِّثْلِهٖٓ اِنْ كَانُوْا صٰدِقِيْنَۗ ( الطور: ٣٤ )
falyatū
فَلْيَأْتُوا۟
Then let them bring
他们作出|让|然后
biḥadīthin
بِحَدِيثٍ
a statement
一个文辞|在
mith'lihi
مِّثْلِهِۦٓ
like it
它的|像
in
إِن
if
如果
kānū
كَانُوا۟
they
他们是
ṣādiqīna
صَٰدِقِينَ
(are) truthful
众诚实者
Falyaatoo bihadeesim misliheee in kaanoo saadiqeen (aṭ-Ṭūr 52:34)
English Sahih:
Then let them produce a statement like it, if they should be truthful. (At-Tur [52] : 34)
Ma Jian (Simplified):
叫他们作出像这样的文辞来，如果他们是说实话的！ (山岳 [52] : 34)