Skip to main content

اِنَّ الْمُتَّقِيْنَ فِيْ جَنّٰتٍ وَّنَهَرٍۙ   ( القمر: ٥٤ )

inna
إِنَّ
Indeed
确实
l-mutaqīna
ٱلْمُتَّقِينَ
the righteous
众敬畏者
فِى
(will be) in
jannātin
جَنَّٰتٍ
gardens
众天园
wanaharin
وَنَهَرٍ
and river
诸河|和

Innal muttaqeena fee jannaatinw wa nahar (al-Q̈amar 54:54)

English Sahih:

Indeed, the righteous will be among gardens and rivers, (Al-Qamar [54] : 54)

Ma Jian (Simplified):

敬畏的人们,必定在乐园里,在各种河岸边, (月亮 [54] : 54)

1 Mokhtasar Chinese

遵循真主命令、远离真主禁戒的敬畏者们,将进入下临诸河乐园。