كَاَنَّهُنَّ الْيَاقُوْتُ وَالْمَرْجَانُۚ ( الرحمن: ٥٨ )
ka-annahunna
كَأَنَّهُنَّ
As if they were
她们|好像
l-yāqūtu
ٱلْيَاقُوتُ
rubies
红宝石
wal-marjānu
وَٱلْمَرْجَانُ
and coral
小珍珠|和
ka annahunnal yaaqootu wal marjaan (ar-Raḥmān 55:58)
English Sahih:
As if they were rubies and coral. (Ar-Rahman [55] : 58)
Ma Jian (Simplified):
她们好象红宝石和珊瑚一样。 (至仁主 [55] : 58)