حُوْرٌ مَّقْصُوْرٰتٌ فِى الْخِيَامِۚ ( الرحمن: ٧٢ )
ḥūrun
حُورٌ
Fair ones
天园美女
maqṣūrātun
مَّقْصُورَٰتٌ
restrained
蛰居的
fī
فِى
in
在
l-khiyāmi
ٱلْخِيَامِ
the pavilions
帐幕
Hoorum maqsooraatun fil khiyaam (ar-Raḥmān 55:72)
English Sahih:
Fair ones reserved in pavilions. (Ar-Rahman [55] : 72)
Ma Jian (Simplified):
他们是白皙的，是蛰居于帐幕中的。 (至仁主 [55] : 72)