وَمَنْ فِى الْاَرْضِ جَمِيْعًاۙ ثُمَّ يُنْجِيْهِۙ ( المعارج: ١٤ )
waman
وَمَن
And whoever
谁|和
fī
فِى
(is) on
在
l-arḍi
ٱلْأَرْضِ
the earth
大地
jamīʿan
جَمِيعًا
all
全部
thumma
ثُمَّ
then
然后
yunjīhi
يُنجِيهِ
it (could) save him
他|它救
Wa man fil ardi jamee'an summa yunjeeh (al-Maʿārij 70:14)
English Sahih:
And whoever is on earth entirely [so] then it could save him. (Al-Ma'arij [70] : 14)
Ma Jian (Simplified):
以及大地上所有的人，但愿那能拯救自己。 (天梯 [70] : 14)